J.C

Publié le par Yeepee

Aujourd'hui, un petit cours d'Allemand. Le mot "zorn" signifie "colère". Voir ci-dessous :

Zorn (s) [m] colère [f]
Er geriet in Zorn. Il se mit en colère.; Il entra en colère.
Er konnte vor Zorn kaum reden. Il put à peine parler tellement il était en colère.

zornig en colère; furieux; courroucé
Er wird schnell zornig. Il se met vite en colère.

Ce qui fait de John Zorn, comme l'a très bien noté Mélodie, ce qui nous a bcp fait rire en répét, un certain "Jean Colère". C'est sur, à l'international, ça passe moins. "Jean Colère et son groupe "Ville Nue".

PS : Mélo, une occas pour nous parler de la prochaine sortie d'EDogm ?...

Publicité

Publié dans Misc

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Marché Ornano
Marché Ornano
La rupture m'a tuer
La rupture m'a tuer
Hiiiiha
Hiiiiha
Résiste
Résiste
De peer en peer
Tongue twisters
Commenter cet article
M
Mélodie
23/02/2006 11:48
Bon alors, pour ceux qui ne suivent pas (Manu en a parlé dans un post il y a quelques jours!) : ce n'est pas mon blog c'est celui du netlabel edogm tenu par Johann Bourquenez qui vit en Chine depuis le début du mois.<br /> L'adresse est: http://edogm.free.fr/blog/
Répondre
22/02/2006 18:13
Oui mais c'est quoi ton blog ???
Répondre
M
Mélodie
22/02/2006 09:24
Bon, d'abord moi j'ai jamais dit que la musique de Zorn ressemblait à de la colère! J'ai juste signalé que je trouvais pas ça transcendentale. Ceci dit je n'ai écouté qu'un bout de "Naked city" que j'ai arrêté par déception. Peut-être faudrait-il que je parle avec un fan de Zorn.<br /> Ce qui ressemble à de la colère c'est "Ich bin der zorn Gottes". Je vous en reparlerai le moment venu. Ce qui m'amène à dire:<br /> Jean Colère n'est pas une bonne occase pour parler de la prochaine sortie de edogm. J'ai pris mes rêves pour des réalités... Ceci dit la prochaine sortie de edogm est très très bien aussi. C'est même ce live qui m'a mis une claque et m'a fait me pencher de plus près sur le free-electro (je crois qu'on appelle ça comme ça). Bref, comme le dit si bien Johann Bourquenez : "The next release should be the Keplerslaws VS D'incise live in Toulouse during Construct Festival, last december.". Mais bon, vous le sauriez si vous lisiez son blog!
Répondre
E
Emmanuel
22/02/2006 08:20
Zoon, en allemand, ça veut rien dire. Par contre, en hollandais, ça veut dire "fils" comme le "son" anglais. Mais c'est déjà expliqué là :<br /> http://zoon.is.free.fr
Répondre
U
Un mélo de John Zorn
21/02/2006 21:43
N'empêche que Melo n'a pas tord car parfois la musique de Zorn peut ressembler à de la colère... Au fait en allemand çà veut dire quoi Zoon ??
Répondre